keskiviikko 20. toukokuuta 2015

Our workplaces

Meidän yks tehtävä tässä blogin kirjottamisessa on myös esitellä meidän työpaikkoja. Ellu on yksin päiväkoti Krümmelkistessä ja Judit ja Ade Eschofenissä.

Krümmelkistessä lapset on 0-3 vuotiaita. Päiväkodissa on työntekijöitä noin 10, jonka lisäksi siellä on muutamia opiskelijoita. Lapset on 3 eri ryhmässä, ja jokaisessa niissä on 10-15 lasta ja kaksi hoitajaa. Tilat päiväkodissa on avaria, viihtyisiä ja uusia. Huoneissa on isot ikkunat, joista pääsee hyvin luonnonvaloa sisään. Päiväkodissa on melko samanlaista kuin Suomessa, mutta esim. lasten vaatteista ollaan tarkkoja ja ne halutaan pitää puhtaina eikä päiväkodissa ulkoilla joka päivä. Hoitajat päiväkodissa saattaa myös sanoa tosi kovasti lapsille, jos ne tekee jotain väärin tai kiukuttelee, iästä huolimatta.
Työpaikka ja työntekijät ovat tosi mukavia, ja ne on ottanut minut hyvin mukaan työryhmään ensimmäisestä päivästä saakka. Lähes kukaan työntekijöistä ei puhu sujuvaa englantia, mutta aina on kyllä yhteisymmärrykseen päästy tavalla tai toisella.














Eschofenin päiväkodissa on n.50 lasta ja ne on kahdessa eri ryhmässä. Lapset ovat iältään 2-6 vuotiaita. Hoitajia siellä on vain 5 ja muutama opiskelija. Tilat ovat käytännöllisiä ja lapsilla on paljon tilaa olla ja leikkiä. Hoitajista yksi puhuu hyvää englantia, mutta kaikki kyllä yrittävät kommunikoida parhaansa mukaan, vaikka sitten saksaksi. Ollaan alusta asti tykätty työpaikasta ja meidät on otettu siellä hyvin vastaan.

Lapset saavat vapaasti tehdä mitä haluavat, mm. maalata, muovailla, liikkua ja pelata. 
Välillä on hankala tietää, mistä lapsia pitäisi kieltää, sillä niillä ei ole selkeitä rajoja. Lapsilla ei ole erikseen järjestettyä lepohetkeä, eikä kukaan nuku päiväunia. Lapset ottavat päiväkodille oman aamupalan mukaan ja syövät sen sinne tultuaan. Osa lapsista lähtee kotiin jo ennen lounasta (n. klo 12) ja osa jää päiväkodille syömään. Lapset voivat tulla vielä lounaan jälkeen takaisin päiväkodille viiteen asti. 
Ruoka on täällä hyvin erinlaista, lihaa ei juuri koskaan ja kasviksia on paljon. Lapsille ei tarjota ruuan kanssa maitoa ollenkaan, vaan tarjolla on vettä, vissyä ja teetä. 
Ulkoilun pituus vaihtelee päivittäin, sään mukaan. Jos yöllä on satanut vettä, laitetaan lapsille kuravaatteet ja ulkona ollaan vain vähän aikaa, vaikka olisikin jo hyvä ilma. Lapset eivät käytä hanskoja eikä pipoja, vaikka ulkona olisi viileää.


















lauantai 16. toukokuuta 2015

Fun time

Heissan!

Meillä menee täällä edelleenkin tosi hyvin ja ei vois uskoa että enää vaan viikko jäljellä.
Yhtenä päivänä kun Ade ja Judit oli ottamassa aurinkoa, meijän vuokranantaja tuli valistamaan meitä roskien lajittelusta. Oltiin lajiteltu roskat väärin kun ei tiedetty että muovit ja pahvit pitää laittaa erikseen. Siihen se toi meille kasan kumihanskoja ja kertoi, että meidän pitää avata kaikki roskapussit ja lajitella ne uudestaan. Tytöillä riemu repesi kun kerroimme tämän ilouutisen niille. Hetki mietittiin mitä tehdään kun roskiksessa oli viikon roskat, eikä ketään erikoisemmin napannu lähtee sinne lemukasoja kaivelemaan. Odotettiin yöhön, ja lähdimme pienelle kierrokselle roskasäkit kainaloissa. Pipot päässä, huivit naamalla ja kumihanskat kädessä viiletimme pitkin katuja ja ripottelimme roskasäkkejä vastaan tuleviin roskapönttöihin. Roskien lajittelu sujui meidän osalta siis helposti ja hauskasti.

Maanantaina saatiin tänne vieraita Suomesta. Pojat olivat reissaamassa asuntoautolla ympäri Eurooppaa ja poikkesivat matkalla tänne Limburgiin. Poikien kanssa kävimme pelaamassa jalkapalloa, näytimme Limburgia, katottiin Suomi-pelejä, istuskeltiin kahviloissa ja teimme hyvää ruokaa. Oli kivaa, kun pojat kävi täällä ja saatiin vähän vaihtelua meidänkin arkeen.










Meillä oli normaalia pidempi viikonloppu, kun oli Helatorstai ja perjantaikin oli vapaa. Torstaina oli tosi lämmin päivä, joten mentiin maauimalalle päiväksi. Otettiin aurinkoa, uitiin, pelattiin korista sekä lenttistä ja nautittiin lämmöstä! 

















Ade, Judit ja Ellu

torstai 14. toukokuuta 2015

Frankfurt

Moi!

Viime lauantaina lähdettiin Frankfurttiin kahden tytön kanssa, joihin tutustuimme Fuldan reissulla. Tytöt hakivat meidät tästä aamulla ja ajoimme sinne noin tunnin. Siellä oli tosi paljon ihmisiä ja paljon nähtävää, vaikka ei paljoa kerettykään nähdä shoppailut silmissä. Olimme koko päivän Frankfurtissa ja  puolet ajasta meni Primarkissa, joka oli iso ja halpa vaatekauppa. Päivän päätteeksi menimme tyttöjen kanssa Spring-festivaaleille Limburgiin, jotka olivat kuin Suomen tivoli. Illan aikana tutustuimme moniin uusiin ihmisiin ja meillä oli tosi hauska päivä.























Meijän ''matkaoppaat'' otti Henna-tatskat, jotka kestää noin viikon.









Judit sai sydämen.


















Judit, Ade ja Ellu

keskiviikko 6. toukokuuta 2015

Something

Moikka!

On ollut vähän hiljaista täällä blogin puolella, koska ollaan oltu sairaina eikä ole mitään erikoisempia tapahtunutkaan. Ellu kävi lääkärissä, koska tarvitsi todistuksen töihin sairaanaolosta. Lääkärikäynti oli melko samanlainen kuin Suomessakin, tosin kielellisesti ei. Lääkäri määräsi jotain yrttiteetä, jota saksalaisilla on tapana juoda, kun on flunssassa. Lisäksi kehoitti ostamaan jotain tabletteja kurkkukipuun sekä särkylääkettä. Ollaan juotu reippaasti sitruunaa, jotta saadaan vitamiineja ja tervehdytään hips hei.

Täällä on ollut viileempiä ja sateisempia kelejä, joten sairastelu ei tullut huonoon aikaan. Ollaan istuttu kahviloissa, tehty hyvää ruokaa, käyty lenkillä ja hengailtu kavereiden kanssa. Aika täällä menee tosi nopeesti, nyt ollaan jo puoliväli ylitetty. Sää näyttää nyt lupaavammalta, joten me otetaan kelistä kaikki ilo irti ja lähetään ulkoilemaan.



































Ade, Ellu ja Juuti

maanantai 27. huhtikuuta 2015

Happy to be here

Heissan!

Meillä on mennyt tosi hyvin täällä. Ollaan nautittu auringosta, käyty töissä, saatu uusia kavereita, urheiltu ja eletty tavallista arkea. Viime viikonloppu oltiin läheisessä hostellissa, koska täällä oli joku tapahtuma ja meidän kämppä oltiin varattu sen viikonlopun ajaksi. Hostelli oli ihan hyvä, mutta siellä ei ollut jääkaappia tai ruoanteko mahdollisuutta, joten kävimme ulkona syömässä joka päivä. Aamiaisen saimme sieltä. Lauantaina mentiin Ellun ohjaajalle ja saimme nähdä siellä vähän maaseutua ja tutustuttiin hänen lapsiin ja lapsien kavereihin. Sunnuntaina päästiin takaisin kämpälle ja se tuntui kuin olisi palannut kotiin.




Iltafiilikset



Leivottiin britakakkua hedelmäsokerilla koska ei ymmärretty saksaa, mutta siitä tulikin tosi FRESH! 



Ja taas mennään. 



Hostellilla.



Ei ymmärretty ruokalistaa, joten saatiin jotain mitä ei odotettu. 



Ellun viinisalaatti, haha.



Aden sieniunelma.








Meijän "oikoreitit".



Alpakoita ja laamoja.











Pojat näytti meille paikkoja Limburgista.



Mainstation.

Ellu, Judit, Ade